Accueil
Période scolaire : Lundi-Mardi-Mercredi-Jeudi (09h00 - 17h30) - Vendredi (09h00 - 16h30)
Période congé scolaire : Lundi-Mardi-Mercredi-Jeudi (09h - 16h30) - Vendredi (09h - 14h)
Période congé scolaire : Lundi-Mardi-Mercredi-Jeudi (09h - 16h30) - Vendredi (09h - 14h)
Détail de l'auteur
Auteur Elisabeth GASPAR |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Charlie et la chocolaterie / Roald DAHL
Titre : Charlie et la chocolaterie Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald DAHL, Auteur ; Quentin BLAKE, Illustrateur ; Elisabeth GASPAR, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse, 2001 Collection : Folio junior édition spéciale Importance : 234 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-051333-8 Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-31 Roman anglais Résumé : Charlie vit avec ses parents et quatre grands-parents dans une petite maison, dans un grand dénuement. Dans sa ville se trouve la plus grande chocolaterie du monde, et la plus mystérieuse. Cela fait des années que personne n'est entré dedans. Et Charlie adore le chocolat. Un jour, M. Wonka, patron de la chocolaterie, va organiser un concours. Cinq tickets d'or seront éparpillés, à l'échelle du monde entier, dans des chocolats. Les cinq heureux élus qui trouveront ces tickets seront conviés à découvrir la chocolaterie pendant une journée. Ils découvriront les plus merveilleuses des surprises, et feront des découvertes magiques. Nature du document (NOUVEAU) : fiction Etiquettes (NOUVEAU) : aventure/classique/concours/enfance - enfant/fantastique/littérature du 20e siècle/rêve - imaginaire Genre (NOUVEAU) : Humour Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DM16542 8-J DAHL.C Livre Bibliothèque principale Jeunesse (Divers) Disponible DM 35452 8-J DAHL. C Livre Bibliothèque principale Jeunesse (Divers) Disponible Charlie et la chocolaterie / Roald DAHL
Titre : Charlie et la chocolaterie Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald DAHL, Auteur ; Elisabeth GASPAR, Traducteur ; Michel SIMEON, Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse, 1992 Collection : Folio junior édition spéciale num. 446 Importance : 190 p. Présentation : ill., supplément 32 p. (tests, jeux, ...) Note générale : Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-31 Roman anglais Résumé : Charlie vit avec ses parents et quatre grands-parents dans une petite maison, dans un grand dénuement. Dans sa ville se trouve la plus grande chocolaterie du monde, et la plus mystérieuse. Cela fait des années que personne n'est entré dedans. Et Charlie adore le chocolat. Un jour, M. Wonka, patron de la chocolaterie, va organiser un concours. Cinq tickets d'or seront éparpillés, à l'échelle du monde entier, dans des chocolats. Les cinq heureux élus qui trouveront ces tickets seront conviés à découvrir la chocolaterie pendant une journée. Ils découvriront les plus merveilleuses des surprises, et feront des découvertes magiques. Nature du document (NOUVEAU) : fiction Etiquettes (NOUVEAU) : concours/enfance - enfant/fantastique/humour/littérature du 20e siècle Genre (NOUVEAU) : Roman Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DM 36501 8-J DAHL. C Livre Bibliothèque principale Jeunesse (Divers) Disponible DM19090 8-J DAHL.C Livre Bibliothèque principale Jeunesse (Divers) Disponible Charlie et la chocolaterie / Roald DAHL
Titre : Charlie et la chocolaterie Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald DAHL, Auteur ; Quentin BLAKE, Illustrateur ; Elisabeth GASPAR, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard jeunesse, 2007 Collection : Folio junior Importance : 211 p. Présentation : ill. Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-31 Roman anglais Résumé : Charlie vit avec ses parents et quatre grands-parents dans une petite maison, dans un grand dénuement. Dans sa ville se trouve la plus grande chocolaterie du monde, et la plus mystérieuse. Cela fait des années que personne n'est entré dedans. Et Charlie adore le chocolat. Un jour, M. Wonka, patron de la chocolaterie, va organiser un concours. Cinq tickets d'or seront éparpillés, à l'échelle du monde entier, dans des chocolats. Les cinq heureux élus qui trouveront ces tickets seront conviés à découvrir la chocolaterie pendant une journée. Ils découvriront les plus merveilleuses des surprises, et feront des découvertes magiques. Nature du document (NOUVEAU) : fiction Etiquettes (NOUVEAU) : Angleterre/aventure/classique/concours/enfance - enfant/fantastique/littérature du 20e siècle/rêve - imaginaire Genre (NOUVEAU) : Humour Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DM 38884 8-J DAHL. C Livre Bibliothèque principale Jeunesse (Divers) Disponible Kiss Kiss / Roald DAHL
Titre : Kiss Kiss Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald DAHL, Auteur ; Elisabeth GASPAR, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard, 1987 Collection : Folio num. 1029 Importance : 304 p. Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-32 Nouvelle anglaise Résumé : Les histoires qu'invente Roald Dahl, on a envie, après les avoir lues, de courir les raconter à tout le monde. Comme si on les avait vécues ou rêvées soi-même. Qu'il nous parle de chirurgie, de meubles d'époque, d'apiculture, de musique, de métempsycose ou de braconnage, qu'il emprunte le style «cinéma» ou qu'il pastiche Voltaire, c'est toujours avec le même souci du détail, le même sérieux pince-sans-rire, le même humour noir déguisé. Nature du document (NOUVEAU) : fiction Etiquettes (NOUVEAU) : humour Genre (NOUVEAU) : Nouvelles Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité DM 32105 8-3 DAHL.K Livre Bibliothèque principale Romans adulte Disponible
Bibliothèque Notre-Dame des Champs
Bienvenue à tous.
143, rue Edith Cavell
1180 Uccle
02 374 58 40
contact: anne.cmm72@gmail.com
1180 Uccle
02 374 58 40
contact: anne.cmm72@gmail.com