Dépouillements

Au-delà des mots: langues et langages in TDC, 1106 (11-12/2016)  

[article]  inTDC > 1106 (11-12/2016) Titre : Au-delà des mots: langues et langages Type de document : texte imprimé Année de publication : 2016 Article en page(s) : 6-67 Langues : Français (fre) Catégories : Documentaire communication ; communication interpersonnelle ; développement du langage ; langue et langage ; traduction Résumé : Une langue n'est pas seulement un moyen de communication entre les hommes: participant à construire la culture, elle forge des manières de penser le monde. Pourtant, la pluralité des langues ne nous condamne pas à l'incompréhension entre les peuples, pour peu qu'on les traduise. Mais le langage ne se réduit pas au verbe. Dans les arts, mais aussi en sciences, il prend des formes non linguistiques: langages sonores, visuels, cinématographiques, artistiques, mathématiques.... Enjeux de ce numéro: - quelle est la différence entre langue et langage? - dans quelle mesure une langue reflète-t-elle une culture? - l'intraduisible est-il une barrière ou une passerelle entre les langues? - quelles sont les formes non verbales de langage- existe-t-il des langages universaux? Nature du document (NOUVEAU) : documentaire En ligne : http://www.cndp.fr [article]

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
DM 30715	TDC 11/16	Périodique	Bibliothèque principale	Archives	Disponible