Ino / José Maria SANCHEZ

contenu dans 20 meilleures nouvelles de l'Amérique latine (Les) / Juan LISCANO Titre : Ino Type de document : texte imprimé Auteurs : José Maria SANCHEZ (1918-1973), Auteur ; René L.-F. DURAND, Traducteur Importance : pp. 295-302 Langues : Français (fre) Catégories : Fiction Amérique centrale ; nouvelle Index. décimale : 860(728.7)-32 Nouvelle panaméenne Note de contenu : "Ino décrit comme dans un cauchemar cette humanité écrasée et déformée par la nature et la dureté de sa condition (imposée, entre autres, par la United Fruit Company)."(éditeur) Forme : nouvelle

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Nous sommes tous des salauds ; L'envoutée / SALARRUE

contenu dans 20 meilleures nouvelles de l'Amérique latine (Les) / Juan LISCANO Titre : Nous sommes tous des salauds ; L'envoutée Type de document : texte imprimé Auteurs : SALARRUE (1899-1975), Auteur ; René L.-F. DURAND, Traducteur Importance : pp. 371-378 Langues : Français (fre) Catégories : Fiction Amérique centrale ; Indien d'Amérique du Sud ; nouvelle ; sorcier Index. décimale : 860(728.4)-32 Nouvelle salvadorienne Note de contenu : Ces contes constituent un fait littéraire car leur auteur a voulu faire une espèce de synthèse en l'espagnol et l'idiome populaire. D'où de singuliers problèmes de traduction. Le 1er a pour cadre la forêt et le 2e se déroule dans un climat de sorcellerie ancestrale. Forme : nouvelle

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Torotoumbo / Miguel Angel ASTURIAS

contenu dans 20 meilleures nouvelles de l'Amérique latine (Les) / Juan LISCANO Titre : Torotoumbo Type de document : texte imprimé Auteurs : Miguel Angel ASTURIAS, Auteur ; René L.-F. DURAND, Traducteur Importance : pp. 219-264 Note générale : Extrait de "Week-end au Guatemala" (1956). "Dans son oeuvre, qui lui vaut le prix Nobel de littérature en 1967, Asturias ne cesse de condamner l'impérialisme, il est loué pour 'ses écrits hauts en couleur enracinés dans une identité nationale et dans les traditions des Amérindiens'." (evene) Langues : Français (fre) Catégories : Fiction Amérique centrale ; assassin ; dictature ; nouvelle Index. décimale : 860(728.1)-32 Nouvelle guatémaltèque Note de contenu : Satire pénétrantee Forme : nouvelle

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

---

1 (1 - 3 / 3)